Angebot
Konzipieren
Stufe um Stufe. Durchdacht. Solide.
Gute Texter arbeiten wie Architekten: Was beim Hausbau Fundament und Statik, sind beim Text Idee und Konzept. Das Textkonzept ist für den fertigen Text, was der Rohbau für ein neues Haus darstellt. Mangelnde Solidität lässt sich in späteren Projektphasen nur notdürftig übertünchen. Und ohne zündende Idee und akkurate Planung gibt es weder ein attraktives noch ein qualitativ überzeugendes Endprodukt.
Und natürlich soll der fertige Bau auch attraktiv aussehen und sich vom durchschnittlichen Reihenhäuschen abheben. Ebenso verleihen erst stilistische Kunstgriffe, Leseanreiz und Dramaturgie dem Buchstabenschloss die nötige Attraktivität.
Formulieren
Knackig. Frisch. Zum Anbeissen.
„Und, texten Sie auch Flyer?“ Diese Frage höre ich immer wieder. Darum sei es hier gesagt: Ich finde für alles, was es in Ihrem Unternehmen oder Ihrer Organisation zu sagen gibt, die richtigen Worte, ob gedruckt, gesprochen oder digital.
Korrigieren
Exakt. Perfekt. Nach Mass.
Ganz klar: Ein guter Text ist fehlerfrei. Hat sich ein Leser erst einmal an einem Schreib- oder Kommafehler gestossen, ist seine Skepsis gegenüber dem Textinhalt vorprogrammiert. Mit Recht.
Die ersten Korrektoren wurden Kastigatoren genannt, also Züchtiger. Doch keine Sorge: Ich züchtige nur Sprachsünden und Verstösse gegen Orthografie, Interpunktion und Grammatik. Dazu achte ich pedantisch auf korrekte Trennungen, Anführungs- und Schlusszeichen, Seitenumbrüche, Seitenzahlen, einheitliche Schriften, Schriftgrössen oder Abstände.
Redigieren
Bunt. Würzig. Nach Ihrem Geschmack.
Beim Redigieren Ihrer Texte gehe ich weiter, als wenn ich nur korrigiere. Wie weit, hängt von Ihren Wünschen und Vorstellungen ab: ein leichter Windstoss, der sanft einzelne Wörter bewegt oder ein Orkan, der ganze Sätze durcheinanderwirbelt. Ich miste einen Text aus, bringe Fluss hinein und übersetze Gedanken von Deutsch auf gut Deutsch.
Wenn Sie mir ein Word-Dokument mailen, arbeite ich im Änderungsmodus direkt im File. Sie entscheiden dann, welche Änderungen Sie übernehmen und wo Sie an Ihrer Fassung festhalten. Ein PDF sende ich Ihnen mit Kommentaren zurück.
Referenzen
Barend Fruithof
Chief Executive Officer
Aebi Schmidt Group
Gute Kommunikation muss authentisch sein. Cathrin Moser kann sich gleichermassen in den Absender und in den Empfänger einer Botschaft versetzen und findet die richtigen Worte und den passenden Ton. Damit trifft sie mit ihren Texten ins Schwarze.
Iwan Schnyder
Vorsitzender der Geschäftsleistung
BSG Unternehmensberatung
Seit 2009 redigiert Cathrin Moser die Fachartikel unserer Berater für den BSG-Geschäftsbericht. Wir schätzen ihre professionelle Arbeit, ihre Zuverlässigkeit und Termintreue – und dass sie als Betriebsökonomin unsere Fachthemen versteht und somit auch inhaltlich Feedback geben kann.
Dr. Natalie Rangelov
Projektleiterin & Social Marketing
Altea Long COVID Network
Cathrin Moser giesst komplexe und fachspezifische Sachverhalte in eine verständliche und attraktive Form – das nenne ich «Dienst an den Leserinnen und Lesern». Und beim Korrekturlesen entgeht ihr kein doppelter Leerschlag und kein fehlendes Komma.